Сазда сойлэшу
Наименование ОНН
Жанр инструментальной музыки "Сазда сойлэшу"
Язык наименования
rus
Сведения, относящиеся к наименованию
"Сазда сойлэшу" в переводе на русский язык — "Разговор на сазе".
Наименование ОНН
Сазда сойлэшу
Язык наименования
tat
Форма выражения ОНН
Инструментальная музыка.
Современное место бытования ОНН
Российская Федерация, Астраханская область.
Информация об ответственности относительно ОНН
Лица, имеющие отношение к ОНН:
ФИО: Губайдуллаев Ажимбай Басырович
Тип ответственности: Исполнитель
Место работы/
Адрес: с.Три Протоки Приволжского р-на Астраханской обл.
ФИО: Джумагельдиева Магрифа Зулькарниевна
Тип ответственности: Исполнитель 1928 г.р.
Место работы/
Адрес: с.Татарская Башмаковка Приволжского р-на Астраханской обл.
ФИО: Джанмурзаева Люция Измайловна
Тип ответственности: Исполнитель
Место работы/
Адрес: с.Фунтово Приволжского р-на Астраханской области
ФИО: Валиев Адгам Хафизович
Тип ответственности: Исполнитель
Место работы/
Адрес: г.Астрахань
ФИО: Алыков Ф.И.Фарид Исхакович
Тип ответственности: Исполнитель 1927 г.р.
Место работы/
Адрес: г.Астрахань
ФИО: Ажмуллаев Хафиз Модарисович
Тип ответственности: Исполнитель
Место работы/
Адрес: с.Солянка Наримановского р-на Астраханской обл.
ФИО: Усманова Аделия Рустямовна Тип ответственности: Исследователь
Место работы/
Адрес: г.Астрахань ОГБУК "Областной методический центр народного творчества"
ФИО: Радостева Светлана Вячеславовна
Тип ответственности: Хранитель
Место работы/
Адрес: Астрахань ОГБУК "Областной методический центр народной культуры"
Организации, имеющие отношение к ОНН:
Наименование: Министерство культуры Астраханской области - Подразделение: ОГБУК "Областной методический центр народной культуры"
Тип ответственности: Эксперт
Местонахождение: г.Астрахань, ул.Б.Хмельницкого 9, корп.3
Описание
Сазда сойлэшу — самобытный жанр традиционной инструментальной музыки юртовских татар и ногайцев-карагашей, имеющий коммуникативную функцию. Произведения этого жанра исполнялись на саратовской гармошке — сазе. Они представляли собой музыкальные диалоги с мелодико-ритмическими формулами. Их смысл, равнозначный текстовым, был известен общающимся — влюбленным парам, подругам, и даже ссорящимся. В данном случае саратовская гармоника служила средством общения.
Сведения об особенностях ОНН
Риск исчезновения: Сокращается число носителей жанра. На сегодняшний день полностью вышел из активной исполнительской практики. В селах исчезает традиция исполнительства на саратовской гармонике.
Этнологический аспект: Инструментальная музыка, представленная традицией исполнения на саратовской гармонике, объединяет разные этнические и субэтнические группы, вошедшие в состав татар Астраханской области, и ногайцев-карагашей.
Сведения о происхождении ОНН
Историко-этнографическая характеристика: Инструментальный жанр "Сазда сойлэшу" ("Разговор на сазе") бытовал в традиции локальных этнических групп Астраханского края: юртовских татар и ногайцев-карагашей. Жанр «разговора» являет собой пример синкретичного сочетания в народном музыкальном творчестве исламских и доисламских традиций. Он возник по причине соблюдения тюркскими группами норм шариата, когда не поощрялись выходы девушек на улицу, не разрешались открытые встречи влюбленных пар. И тогда молодежь изобретала новые способы общения, главным понятным языком которого становилась музыка.
Сведения о действиях над/с ОНН
Тип действия: Сохранение
Наименование действия: Проведение фольклорных экспедиций
Проводится: Весна
Исполнитель: Сотрудники областного методического центра народной культуры, специалисты отдела культуры Приволжского района, Место действия: Села Приволжского р-на с компактным проживанием юртовских татар
Этнокультурная принадлежность
Культура юртовских татар и нагайце-карагашей
Ключевые слова
Юртовские татары, нагайцы-карагаши, традиционный инструментализм, саз
Предметы, связанные с ОНН
Музыкальный инструмент
Наименование: Саратовская гармошка - Роль предмета: Музыкальное общение
Особенности предмета: По классификации К. Закса и Э. Хорнбостеля саз относится к группе идиофонов с проскакивающим язычком и клавишным механизмом. Правая клавиатура достигает восьми-десяти клавиш. С левой стороны у инструмента располагаются колокольчики, которые издают звук при нажатии определенной клавиши-кнопки. Мех посередине разделен металлической планкой. Особенности строения позволяют использовать мажорные, минорные трезвучия и квартсекстаккорды. Инструмент широко использовался в музыкальном быту, в семейной (свадебной) обрядности в ансамбле с кабалом (бубном) и скрипкой.
Примечание: В Астрахани существовали мастерские по изготовлению данного инструмента, а, кроме того, саратовскую гармонику привозили из Саратова, где в 70-80-х гг. XIX в. было распространено их кустарное производство (Яковлев В. И. Традиционные музыкальные инструменты народов Среднего Поволжья. Казань, 1991. С. 48).
Описательные сведения
Аннотация: Инструментальный жанр,исполняющийся на саратовской гармонике.
Сведения об особенностях распространения и использования ОНН
Частота выражения ОНН: Жанр встречается крайне редко, преимущественно среди исполнительниц — женщин преклонного возраста.