«Нас брали с Востока»
Основная информация
(Текст на диалекте)
Нас брали с Вастока из родныва дома,
из родныва дома на фронт.
Кагда мы вступили на перваю границу,
то пуля ударила три раз:
адна пралетела, другая задела, а третия в грудь залегла.
Таварищ, таварищ, балят мае раны, балят мае раны тижело:
адна зажьивает, другая нарывает, а с третий придёца умереть.
Таварищ, таварищ падай лист бумаги, радным я письмо напишу:
там малые дети, жена маладая, там родныя мать и отец.
А вырастут дети и спросют мамашу, а где ж наш родимый отец,
а мать атвернёца, слезою зальёца и даст им печальный атвет.
Погиб Ваш папаша, зарыты ево кости, убит на Германскый войне.
Наименование ОНН
«Нас брали с Востока»
Язык наименования
rus
Сведения, относящиеся к наименованию
песня периода I-ой Мировой войны
Современное место бытования ОНН
с. Копановка Енотаевского района
Информация об ответственности относительно ОНН
Органы, учреждения, лица, представившие объект нематериального культурного наследия:
название учреждения (организации): Центр казачьей культуры «Круг» МО «село Копановка»
должность и Ф.И.О. лица, представившего объект нематериального культурного наследия: директор Центра казачей культуры «Круг» Бондарева Татьяна Ивановна (2000 г.).
Ф.И.О. носителя традиции (информанта, исполнителя, руководителя коллектива): участники коллектива фольклорной казачьей песни «Соседушки»: Бондарева Валентина Александровна (1935 г.р), Пономарева Марьяна Ивановна (1929 г.р.), Пугашова Мария Сергеевна (1932г.р.), Кузьмина Мария Федоровна (1925 г.р.), Тихова Мария Ефимовна (1939 г.р.)
Сведения об особенностях ОНН
Механизмы, способы, формы, средства передачи традиции: устная
Сведения об особенностях распространения и использования ОНН
Аудио фиксация казачьих песен с. Копановка 6 февраля 2000 г. (Архив фольклорных и этнографических материалов ОГБУК "Областной методический центр народной культуры".), сценическое воплощение в деятельности фольклорного коллектива народной казачьей песни «Соседушки» с. Копановка