«Мне не забыть никогда этай знакомый палянки»
Основная информация
Мне ни забыть никагда,
Этай знакомый палянки,
Где нм всю ночь пат шатром,
Там танцавали цыганки.
Сщастливые были ани,
В сирцах их таилась кручина.
Всё же красивши из них,
Мне паказалась Палина.
Всё же красивши из них,
Мне паказалась Палина.
Палина меня увлекла,
Палина меня палюбила.
Мигам пралезла в талпу,
Палина ка мне падбежала.
Милый, вазлюблинный мой,
Влюбилась в тваи кари очи.
Милый, вазлюблинный мой,
Гатова гулять да полночи.
Палина меня увлекла,
Палина меня палюбилаМ,
Но быстра забыв аба всём,
Палина мене изменила.
Аднажды зашёл я в шатёр,
Цыгани давно уже спали,
Палина сидела с другим
И вместе (…. ) упали
Я быстра кинжал наточил
И слышу ана зарыдала.
Палина, умри за любовь,
Серце измены не знала.
Мне не забыть никагда,
Этай знакомай паляны,
Где там всю ночь у шатра,
Стоял у размилай цыганки.
Наименование ОНН
«Мне не забыть никогда этай знакомый палянки»
Язык наименования
rus
Сведения, относящиеся к наименованию
Позднетрадиционный фольклор (романс)
Современное место бытования ОНН
с. Замьяны Енотавского района
Информация об ответственности относительно ОНН
Органы, учреждения, лица, представившие объект нематериального культурного наследия:
название учреждения (организации): ОГБОУ СПО «Астраханский колледж культуры»
должность и Ф.И.О. лица, представившего объект нематериального культурного наследия: директор ОГБОУ СПО «Астраханский колледж культуры» Смиховская Алла Васильевна;
Ф.И.О. носителя традиции (информанта, исполнителя, руководителя коллектива): Ефремова Тамара Николаевна 1939 г.р. (родилась на Урале, в с. Замьяны живет 15 лет), Малова Клавдия Александровна 1938 г.р. (уроженка с. Замьяны), Феляев Владимир Федорович 1929 г.р. (уроженец села Щучье), Говоровская (Абакумова) Раиса Алексеевна 1941 г.р. (уроженка села Замьяны), Тропин Василий … (уроженец села Замьяны).
Сведения об особенностях ОНН
Механизмы, способы, формы, средства передачи традиции: устная
Сведения об особенностях распространения и использования ОНН
Фиксация казачьих песен в фольклорной совместной экспедиции «Газпром добыча Астрахань» и ОГБОУ СПО «Астраханский колледж культуры» в с. Замьяны Енотаевского района 15 апреля 2013 г в составе: Тарнавчик С.Б.,Черничкина О.А., Иванова О.А., Калинин М.А., Склярова К. (Архив фольклорных материалов ОГБОУ СПО «Астраханского колледжа культуры»).