«А что та за чудо?»
Наименование ОНН
«А что та за чудо?»
Язык наименования
rus
Сведения, относящиеся к наименованию
(Текст на диалекте)
А что та за чудо?
А что та за диво?
Уже третий вечер
Милёныка не видно.
Уже третий вечер
Милёныка не видно.
Не видно, не слышно,
А ещё не видати.
Пошёл до Дунаю
Коней наповати.
Пошёл до Дунаю
Коней наповати.
Один та следочек
Коня вороного,
А второй следочек
Милёныка мавова.
А второй следочек
Милёныка мавова.
Одна то любила,
Всех причировала.
Солёненькой рыбки
Вечери давала.
Солёненькой рыбки
Вечери давала.
Вечери, вечери,
А йщё наедайся.
Если не женатый,
Со мной оставайся.
Если не женатый,
Со мной оставайся.
А я то женатый,
Чи деточек двое.
Чи деточек двое,
Чернявые обои.
Чи деточек двое,
Чернявые обои.
И есть у мня жинка
Чи на Украине.
Разрыв мому сердцу
На две половины.
Разрыв мому сердцу
На две половины.
Современное место бытования ОНН
с. Успех Камызякского района
Информация об ответственности относительно ОНН
Органы, учреждения, лица, представившие объект нематериального культурного наследия:
название учреждения (организации): ГБУК АО «Астраханский областной научно-методический центр народной культуры»
должность и Ф.И.О. лица, представившего объект нематериального культурного наследия: специалисты отдела традиционной народной культуры ГБУК АО «АОНМЦНК» - Попова О.С., Грачева А.Р.
Ф.И.О. носителя традиции (информанта, исполнителя, руководителя коллектива): Барабулина Елизавета Липатовна (1931 г.р.), Гордеева Таисия Никифоровна (1938 г.р.), Мартынова Феодосия Липатовна (1938 г.р.)
Сведения об особенностях ОНН
Механизмы, способы, формы, средства передачи традиции: устная
Сведения об особенностях распространения и использования ОНН
Фиксация этнографического и фольклорного материала экспедиции Астраханского научно-методического центра народной культуры в с. Успех Камызякского района 16.06.2014 г.; издание экспедиционных материалов в книге «Фольклор и этнография Камызякского района Астраханской области» / Авт-сост. О.С. Попова, А.В. Сызранов, К.С. Федина. Астрахань, 2015