В хараводах ва кружках
Наименование ОНН
В хараводах ва кружках
Язык наименования
rus
Сведения, относящиеся к наименованию
Романс
(Текст на диалекте)
1. В хараводах, ва кружках
Всюду милай мой.
Не свадил он с меня глаз,
Любавался мной.
Не свадил он с меня глаз,
Любавался мной.
2. А типеря милый мой
Словна лёд зимой.
Все те ласки прежние
Он дарил другой.
Все те ласки прежние
Он дарил другой.
3. Саперница, саперница,
И чем краше меня?
Адбила друга вернава,
Адбила у меня.
Адбила друга вернава,
Адбила у меня.
4. Разреши-ка мене, мать,
Саперницу згубить
Или серцу беднаму
Запрети любить.
Или серцу беднаму
Запрети любить.
5. Нет запрета, дочь моя,
Серцу тваему.
Как сумела палюбить,
Так сумей забыть.
Как сумела палюбить,
Так сумей забыть.
6. Энты вы, мужщины,
Халодные серца.
На славах вы любите,
А серцем– никагда.
На славах вы любите,
А серцем– никагда.
Современное место бытования ОНН
с. Солодники Черноярского района
Информация об ответственности относительно ОНН
Органы, учреждения, лица, представившие объект нематериального культурного наследия:
название учреждения (организации): ГБУК АО «Астраханский областной научно-методический центр народной культуры»
должность и Ф.И.О. лица, представившего объект нематериального культурного наследия: заведующая отделом традиционной народной культуры ГБУК АО «АОНМЦНК» - Попова О.С., ведущий методист отдела традиционной народной культуры ГБУК АО «АОНМЦНК» - Грачева А. Р.
Ф.И.О. носителя традиции (информанта, исполнителя, руководителя коллектива):
Горелова (Федорова) Анастасия Гавриловна (1945 г. р.); Демьянова Мария Матвеевна (1939 г. р.); Живкова Мария Михайловна (1935 г. р.); Сафронова (Федорова) Пелагея Гавриловна (1947 г. р.); Ткачева Нина Ивановна (1940 г. р.).
Сведения об особенностях ОНН
Механизмы, способы, формы, средства передачи традиции: устная.
Сведения об особенностях распространения и использования ОНН
Фиксация этнографического и фольклорного материала в экспедиции Астраханского научно-методического центра народной культуры в с. Солодники Черноярского района Астраханской области 24.03. 2019 г.
Фотографии
