Сказка астраханских липован «Три луковки»

Наименование ОНН

Язык наименования

rus

Сведения, относящиеся к наименованию

сказка

Наименование ОНН

Сказка астраханских липован «Три луковки»

Современное место бытования ОНН

с. Успех Камызякского района

Информация об ответственности относительно ОНН

Органы, учреждения, лица, представившие объект нематериального культурного наследия:

название учреждения (организации): Астраханский областной научно-методический центр народной культуры

должность и Ф.И.О. лица, представившего объект нематериального культурного наследия: Е. Паунова

Ф.И.О. носителя традиции (информанта, исполнителя, руководителя коллектива): Марфа Артамоновна Кутузова

Дата рождения: 1931 г.р.

Описание

Одна мать жила. Имела одного сына и такая жадная была. Испякеть чего – сын вынесеть детям, она кричить: «Что даешь! Иди домой !». А он им отдасть, сам придеть, а мать его беть.

Ну вырос дитенок большой. Бога просить: «Господи, ты дай мне такую жану простую как я»

Пришло время. Жанился. Узял жану. Она их мать выгнала. Оне пошли к одный в дом на квартиру жить. Вот теперь какие праздники идуть, оне уже стоять у церкви. Как увидють нищую старушку, старичка нищего – ведуть покормить.

А то какся пришло одно прекрасное время. Пришли оне обои с церкви на Пасху и горюють: «Как мы будем разговляться ?» А он старичок стучить в окошко: «Господи Исусе Христе Сыне Божий помилуй нас. Сотворите милостыньку Христа ради». Оне как выскочили обои за тем и старичком, ды привязли его в дом. Посадили, ды тут разговелися.

А он стал расспрашивать за мать: «Кто, что, почему?» - «Ды мать у меня очень жадная. Выгнала нас.» - «Пойдем, посмотрю твою мать. Ты за углом постоишь, а я милостыньку у ей попрошу».

Вот тебе повел он его. Сам стал, говорить: Вон той дом. Иди». Пришел под забор. Она лук полить на первый день Пасхи. Он: «Сотворите милостыньку Христа ради». А она: «Черти вас носють в Пасху». Ды как сорвала луку, ды туда через забор яму. А он собрал: «Ну спаси Христос тебя». Пришел: «Правда ты сказал, что мать тебе не хорошая». На первый день Пасхи воткинул мне, а я собрал».

Ну когда он с им поговорил, сказал: «Знаешь что, эту Пасху я у тебе разговлялся, а на будущую Пасху ты у мене будешь разговляться». А он: «А как?» - «Тогда выдешь из церкви, будеть белый конь стоять . Ты садись на него. Он тебя повезеть».

Дождались вторую Пасху. Когда вышли из церкви – правда, белый конь стоить, ды такой разрисованный весь. И он с жаной попрощался, сел, приехал туда. А там – ангелы и архангелы. Сели за стол, вот по такому кусочку яичка, пасхи съели. Он яго и повел показывать где, кто, чего уготовил. И все ему показал. А он тогда говорить: «Господи, я уже ни хочу назад, я тут остануся. А он: «Нельзя - тебе помирать». И стали они проходить. А там место черное. А он глянул: «А ета что?» - «Ды это котел тут кипить». А он подошел – она мать уже тама. Он уже пробыл полгода, ему показалось пять ден. – «Сынок, рятуй меня» - руки растопырила. И вышел он оттуда такой зажуренный, зажуренный. – «Что ж ты так зажурился?» - «Ой, Господи, ведь там моя мать». А он говорить: «А что я сделаю? Она ведь – ничего никому никогда не дала, никого не пожалела, никого не помилывала. За всю жизнь вот тету луку она сотворила». – «На говорить, иди, вырятуй».

Ну он и пошел, нагнулся на коленочки: «Мамка, держися». Опустил тую лук. А все же там еще не мать одна, ещё хочуть. А она: Уйдитя, тольки я одна вроде». Оторвался лук, она и загудела.

А он говорить: «Вот, сыночек какая она была на тым свете, такая и на этым. Что б она промолчала, то она сама спаслась и людей спасла. Ды он назад опять проводил его на белыва коня.

Приехал он, ды чераз три дня и помер. Три дня прошло как похоронили да и жана померла.

Вот кто там побывал – долго не живеть. Так Бог дал, что обои поумирали. Оне и хата не нада была. (Запись экспедиции 1997 г.).

Сведения об особенностях ОНН

Механизмы, способы, формы, средства передачи традиции: устная

Сведения об особенностях распространения и использования ОНН

фиксация фольклора липован в фольклорно-этнографической экспедиции Областного методического центра народной культуры в с. Успех Камызякского района в 1997г, 2014 г. (Архив фольклорных и этнографических материалов ГБУК АО "Астраханский областной научно-методический центр народной культуры»), публикация полученных материалов Е. Пауновой

Ссылки на библиографическое описание ОНН

Е. Паунова. Предания живая нить //Очерки исследователей Астраханского края. Вып.1. Астрахань 1997. С.56-57

Видео

Запись этнографической экспедиции АГБУК АО «Астраханский областной научно-методический центр народной культуры» в с. Успех Камызякского района 16.06.2014 г. Информанты: Кутузова Марфа Артамоновна 1931 г.р.