«ПРО ЛИСУ»
Наименование ОНН
«ПРО ЛИСУ»
Язык наименования
rus
Сведения, относящиеся к наименованию
сказка
Современное место бытования ОНН
с. Черный Яр Черноярского района
Информация об ответственности относительно ОНН
Органы, учреждения, лица, представившие объект нематериального культурного наследия:
название учреждения (организации): нет
должность и Ф.И.О. лица, представившего объект нематериального культурного наследия: Т. Задорожная, И. Целовальников
Ф.И.О. носителя традиции (информанта, исполнителя, руководителя коллектива): Жилин Андрей Степанович
Дата рождения: 1911 г.р.
Описание
Поехал дед рыбу ловить зимой на санях. Наловил полные сани. Едет по дороге, смотрит: лежит лиса дохлая на дороге. Дед думает: обдеру – будет воротник бабе. Положил на сани и поехал. Лиса хитрая, посмотрела, что дед едет и говорит: «Будет бабушке на воротник, будет бабушке на воротник». Приехал домой дедушка, слез с саней и к бабушке:
– Бабушка, я тебе привез и рыбы полные сани, и на воротник. Бабушка обрадовалась, а потом посмотрела и говорит:
– Что ж ты, старый пес, врешь мне? Там нет ни рыбы, ни лисы. А эта лиса собирает рыбку в кучу.
Навстречу ей волк:
– Здравствуй, кумушка-лиса.
– Здравствуй, кумик-волк.
– Уважь меня рыбкой.
– Нет, кум-браток, иди сам полови, я трудилась.
– А как?
– А пойдем в бабью прорубь (где бабы воду берут зимой). Пришли волк с лисой. Лиса говорит:
– Втыкай хвост в прорубь и сиди. А сама сидит и приговаривает:
– Мерзни, мерзни, волчий хвост!
– Что ты, кумушка, говоришь?
– Я говорю: ловись, рыбка, большая и маленькая! Сидел волк в проруби, сидел. Лиса чувствует, что у него хвост примерз. Бежит лиса в деревню, кричит: «Женщины, женщины! У вас на проруби волк сидит, примерзлый». Женщины на речку туды. Стали бить волка, кричать стали, волк хвост оторвал и бежать. Лиса думает: «Попадет мне теперь от волка».
Лиса не дура, заходит в любой дом, нашла сметану, поела. А остатки взяла – да сама себя вымазала. Пошла в лес к рыбе. Навстречу – волк:
– Ты что ж, кума, мене обманула, мене всего избили, я тебя, наверное, загрызу. Но лиса была хитрая и говорит волку:
– Кум, ты посмотри, как меня избили. Морда вся опухшая.
– Ну ладно, кума, садись на меня верхом, раз ты избитая. Лиса села, волк везет. А лиса сидит и приговаривает: «Бит небитого везет». Волк спрашивает:
– Что, кума, галдишь?
– Я галдю: бит битого везет.
Сведения об особенностях ОНН
В настоящее время выходит из активной традиции, сохраняясь в памяти старшего поколения. В целом, бытование находится на грани исчезновения, утрате традиции способствует отсутствие передачи от исполнителя к слушателю
Сведения об особенностях распространения и использования ОНН
устная
Ссылки на библиографическое описание ОНН
Про лису // Народные сказки Нижней Волги / Ред, подгот. Текста, сост., вступ. Статья и примеч. Л. Л. Ивашневой. – Астрахань: Изд-во Астраханского гос. пед. ун-та, 1999. – Серия Очерки исследователей Астраханского края». – Вып. III. С. 34-35.