В лес девицы за грибами гурьбой собрались

Основная информация

(Текст на диалекте)

В лес девицы за грибами гурьбой сабрались,

Как дашли да апушки леса все паразбрелись.

Ани ходят, сабирают, топчат там траву,

А па лесу раздаёца весила: а-у.

Но адна из них девица не цветов не рвёт,

Аб адном ана мечтает – скора мил придёт.

Вдруг в кустал раздалса шорах, вспыхнула луна,

Перед ней красивый парень накланясь стаит.

Ждёшь, ты ждёшь, мая милая, паринь ей сказал,

И привлёк её в абьятья, нежна целавал.

Не целуй меня, желанный, душу не губи,

А другую гаратскую лучше палюби.

Гаратскую ты палюбишь, сщастья с ней найдёшь,

Меня беднаю крестьянку замуж не вазьмёшь.

Вот вам, девушки, наука как в лесок хадить,

А ищё вот вам наука, как рибят любить.

Наименование ОНН

В лес девицы за грибами гурьбой собрались

Язык наименования

rus

Сведения, относящиеся к наименованию

позднетрадиционный фольклор (романс)

Современное место бытования ОНН

с. Замьяны Енотавского района

Информация об ответственности относительно ОНН

Органы, учреждения, лица, представившие объект нематериального культурного наследия:

название учреждения (организации): ОГБОУ СПО «Астраханский колледж культуры»

должность и Ф.И.О. лица, представившего объект нематериального культурного наследия: директор ОГБОУ СПО «Астраханский колледж культуры» Смиховская Алла Васильевна;

Ф.И.О. носителя традиции (информанта, исполнителя, руководителя коллектива): Ефремова Тамара Николаевна 1939 г.р. (родилась на Урале, в с. Замьяны живет 15 лет), Малова Клавдия Александровна 1938 г.р. (уроженка с. Замьяны), Феляев Владимир Федорович 1929 г.р. (уроженец села Щучье), Говоровская (Абакумова) Раиса Алексеевна 1941 г.р. (уроженка села Замьяны), Тропин Василий … (уроженец села Замьяны).

Сведения об особенностях ОНН

Механизмы, способы, формы, средства передачи традиции: устная

Сведения об особенностях распространения и использования ОНН

фиксация казачьих песен в фольклорной совместной экспедиции «Газпром добыча Астрахань» и ОГБОУ СПО «Астраханский колледж культуры» в с. Замьяны Енотаевского района 15 апреля 2013 г в составе: Тарнавчик С.Б.,Черничкина О.А., Иванова О.А., Калинин М.А., Склярова К. (Архив фольклорных материалов ОГБОУ СПО «Астраханского колледжа культуры»).

Аудио

Запись фольклорной совместной экспедиции «Газпром добыча Астрахань» и ОГБОУ СПО «Астраханский колледж культуры» в с. Замьяны Енотаевского района 15 апреля 2013 г. Информанты: Ефремова Тамара Николаевна 1939 г.р. (родилась на Урале, в с. Замьяны живет 15 лет), Малова Клавдия Александровна 1938 г.р. (уроженка с. Замьяны), Феляев Владимир Федорович 1929 г.р. (уроженец села Щучье), Говоровская (Абакумова) Раиса Алексеевна 1941 г.р. (уроженка села Замьяны), Тропин Василий (уроженец села Замьяны)