«Как и мати та сына снаряжала»

Язык наименования

rus

Сведения, относящиеся к наименованию

(Текст на диалекте)

Как и мати та сына сна(я)рижала,

Во солда(я)ты она про(я)вожала.

Про(я)важала.

-Уж ты сыны, мой сынок, сыны, сыночек,

Уж ты ясненький мой, са(я)колочек.

Са(я)колочек.

А как старшия сестра да ко(я)ня вела,

Ко(я) ня вела, а как средняя сестра сбрую несла.

Сбрую несла.

А как младшия сестра с бра(я)тцем всё ишла,

С бра(я) тцем всё ишла.

-Уж ты братец, ты мой брат, бра(я)ты, братеник.

Бра(я)ты, братеник.

Ты скажи-ка мой брат ко(я)гда в гости тебе ждать?

Ко(я)гда в гости тебе ждать?

-Ты возьми – ка , сестра, жменику жита.

Жменику жита.

Ты посей-ка сестра, на(я) камушку.

На(я) камушку.

Когда жито то взойдет, то(я)гда брат домой придет,

То(я)гда брат домой придет.

Уж жито то взошло, а братца всё нет.

Современное место бытования ОНН

с. Успех Камызякского района

Информация об ответственности относительно ОНН

Органы, учреждения, лица, представившие объект нематериального культурного наследия:
название учреждения (организации):

ГБУК АО «Астраханский областной научно-методический центр народной культуры»

должность и Ф.И.О. лица, представившего объект нематериального культурного наследия:

художественный руководитель ансамбля традиционной песни астраханских казаков Смирнова Александра Александровна

Ф.И.О. носителя традиции (информанта, исполнителя, руководителя коллектива):

записано от жителей с. Успех, в основном русских реэмигрантов из Румынии, так называемых «липован»: Мартыновой Федосьи Липатовны 1938г.р. (родилась в Румынии), Кутузовой Марфы Артамоновны 1930г.р. (родилась в Румынии), Бужоровой Вассы Ивановны 1937г.р. (родилась в Румынии), Веревкиной (Сониковой)Агафьи Кузьминичны 1931г.р. (родилась в Румынии), Гордеевой Таисии Никифоровны 1938г.р.(уроженка с.Полдневое Камызякского района), Бондаревой Татьяны Степановны 1960г.р.(родилась в Дагестане)

Сведения об особенностях ОНН

Механизмы, способы, формы, средства передачи традиции:

устная

Сведения об особенностях распространения и использования ОНН

Аудио фиксация казачьих песен в фольклорной экспедиции в с. Успех 30.10.2013г. (Архив фольклорных и этнографических материалов ГБУК АО "Астраханский областной научно-методический центр народной культуры»).