«Эта была давно»
Наименование ОНН
«Эта была давно»
Язык наименования
rus
Современное место бытования ОНН
с. Черный Яр Черноярского района
Информация об ответственности относительно ОНН
Органы, учреждения, лица, представившие объект нематериального культурного наследия:
название учреждения (организации):
МБУК «Центр культуры и библиотечного обслуживания» МО «Черноярский район»
должность и Ф.И.О. лица, представившего объект нематериального культурного наследия:
специалисты отдела традиционной народной культуры ГБУК АО «АОНМЦНК» – Попова О.С., Грачева А. Р.
Ф.И.О. носителя традиции (информанта, исполнителя, руководителя коллектива):
Полухина Валентина Венедиктовна (1945 г.р.), Баклаушева Валентина Михайловна (1950 г. р.), Ананьина Светлана Викторовна (1940 г. р.), Баклаушева Лидия Владимировна (1949 г. р.), Ткачева Тамара Гавриловна (1941 г. р.), Пискарёва Зоя Павловна (1941 г. р.), Баганина Лариса Павловна (1941 г. р.) Ситникова Светлана Евгеньевна (1948 г. р.), Щербина Лидия Павловна (1941 г.р.), Глинчева Алла Николаевна (1938 г.р.), Родионова Зоя Федоровна (1936 г.р.). Чаплыгина Тамара Алексеевна (1961 г.р.).
Описание
романс
(Текст на диалекте)
1. Эта была давно, год примерна назад,
Вёс я девушку тройкай пачтовай.
Круглалица, бела, словна топаль, страйна,
И пакрыта платочкам шелковым.
2. Папрасила ана, штоб я песню ей спел.
Я запел, а ана падхватила.
Вдруг промчались ани па дароге степной,
И несла их нечистая сила.
3. Вдруг жандармский разъезд перерезал нам путь,
Наша тройка, как вкопана, встала.
Кто-та выстрелил вдруг пряма в девичью груть,
И ана, как цветочек, завяла.
4. Перет смертью ана гаварила ему:
«Я, ямщик, из тюрьмы убежала.
А не смерть бы мая, я б на веки твая», –
И закрыл сваи карие очи.
«И не смерть бы мая, я б на веки твая», –
И закрыла сваи кари очи.
Сведения об особенностях ОНН
Механизмы, способы, формы, средства передачи традиции: устная
Сведения об особенностях распространения и использования ОНН
фиксация этнографического и фольклорного материала экспедиции Астраханского областного научно-методического центра народной культуры в с. Черный Яр Черноярского района 10.06.2019 г.