«А где же ты, заинька, вечер был?»
Наименование ОНН
«А где же ты, заинька, вечер был?»
Язык наименования
rus
Сведения, относящиеся к наименованию
Хороводная игровая
(Текст на диалекте)
1. А где же ты, заинька, вечер и был?
А где же ты, серая, вечер и был?
В ыгароде, барин мой, в ыгароде, душа мой.
В ыгароде, барин мой, в ыгароде, душа мой.
2. Чево же ты там, заинька, делыла?
Чево же ты, серыя, делыла?
Капустку едал, качаныки глодал.
Капустку едал, качаныки глодал.
3. Небось, тебе, заинька, видели?
Небось, тебя, серая, видели?
Видели, барин мой, и видели, душа мой.
Видели, барин мой, видели, душа мой.
4. А ты б, моя заинька, спряталась.
А ты б, моя серыя, спряталась.
Некуда, барин мой, и некуда, душа мой.
Некуда, барин мой, и некуда, душа мой.
5. А ты б, моя заинька, в бароздку.
А ты б, моя серыя, в бароздку.
Бароздка узка, капустка низка.
Бароздка узка, капустка низка.
6. А ты б, мая заинка, на ёлку.
А ты б, мая серыя, на ёл(ы)ку.
На ёлке иголки, баюсь, накалюсь.
На ёлке иголки, баюсь, накалюсь.
7. А ты б, мая заинька, пад плетень.
А ты б, мая заинька, пад плетень.
Плетень, павитень, баюсь, заплутаюся.
Плетень, павитень, баюсь, заплутаюся.
8. А ты, б, мая заинька, ва ленок.
А ты б, мая серая, ва ленок.
Ленок зеленеитца, заинька белеитца.
Ленок зеленеитца, заинька сереитца.
9. А ты б, мая заинька, в агарод.
А ты б, мая серая, в агарод.
В агароде народ, баюс, убьют у варот.
В агароде народ, баюс, убьют у варот.
Современное место бытования ОНН
с. Селитренное Харабалинского районаИнформация об ответственности относительно ОНН
Органы, учреждения, лица, представившие объект нематериального культурного наследия: название учреждения (организации): ГБУК АО «Астраханский областной научно-методический центр народной культуры»
должность и Ф.И.О. лица, представившего объект нематериального культурного наследия: заведующая отделом традиционной народной культуры ГБУК АО «АОНМЦНК» Попова О. С.
Ф.И.О. носителя традиции (информанта, исполнителя, руководителя коллектива): Чернышёв Борис Семёнович (1934 г. р.).
Описание
Сведения об особенностях ОНН
Механизмы, способы, формы, средства передачи традиции: устная
Сведения об особенностях распространения и использования ОНН
фиксация этнографического и фольклорного материала экспедиции ГБУК АО «Астраханский областной научно-методический центр народной культуры» в с. Селитренное Харабалинского района Астраханской области 17.02.2016 г.
Фотографии
