«Вечерела, я стаяла у варот»
Наименование ОНН
«Вечерела, я стаяла у варот»
Язык наименования
rus
Сведения, относящиеся к наименованию
(Текст на диалекте)
1. Вечерела, я стаяла у варот.
Вечерела, я стаяла у варот.
Кывалерия па улице идёт.
Кывалерия па улице идёт.
2. Вдруг падходит ка мне парень маладой.
Вдруг падходит ка мне парень маладой.
Ты, красавица, напой меня вадой.
Ты, красавица, напой меня вадой.
3. Он напилса, крепка рученьку пажал.
Он напилса, крепка рученьку пажал.
Абернулся, в праву щёчку целавал.
Он абернулся, да ищё пацелавал.
4. Он паехал, я сматрела ему вслед.
Он паехал, я сматрела ему вслед.
Жалка стала, памутилса вольный свет.
Жалка стала, памутилса вольный свет.
5. Лет семнатцать я ва вдовушках была.
Лет семнатцать я ва вдовушках была.
Четверых сынов на службу атдала.
Четверых сынов на службу атдала.
6. Не успела сына пятыва атдать.
Не успела сына пятыва атдать.
Кавалерия вернулася назад.
Кавалерия вернулася назад.
7. На квартиру к нам заехал генерал.
На квартиру к нам заехал генерал.
Весь израненый и жалобна станал.
Весь израненый, так жалобна станал.
8. Галава ево пакрыта сединой.
Галава ево пакрыта сединой.
Эта самаво, каво паила я вадой.
Эта самаво, каво паила я вадой.
Современное место бытования ОНН
с. Селитренное Харабалинского районаИнформация об ответственности относительно ОНН
Органы, учреждения, лица, представившие объект нематериального культурного наследия:название учреждения (организации): ГБУК АО «Астраханский областной научно-методический центр народной культуры»
должность и Ф.И.О. лица, представившего объект нематериального культурного наследия: заведующая отделом традиционной народной культуры ГБУК АО «АОНМЦНК» Попова О. С.
Ф.И.О. носителя традиции (информанта, исполнителя, руководителя коллектива): Чернышёв Борис Семёнович (1934 г. р.).
Сведения об особенностях ОНН
Механизмы, способы, формы, средства передачи традиции: устная
Сведения об особенностях распространения и использования ОНН
фиксация этнографического и фольклорного материала экспедиции ГБУК АО «Астраханский областной научно-методический центр народной культуры» в с. Селитренное Харабалинского района Астраханской области 17.02.2016 г.
Фотографии
